11 Luglio 2025
La piazza del mercato è vuota, come recita l'iconica canzone di un'altra
Città Vecchia, quella di Gerusalemme.
Il mercato principale di Hebron è quasi completamente deserto da anni.
Chiunque voglia capire perché, non deve far altro che guardare in alto:
appesi alle griglie metalliche installate dai palestinesi sopra le
bancarelle per proteggerle dai coloni, ci sono sacchi di spazzatura ed
escrementi che questi ultimi lanciano ai visitatori.
Le case dei coloni nel quartiere ebraico di Hebron incombono sul mercato morto e gli sono adiacenti. Dall'altra parte del checkpoint, in quel quartiere, non rimane un solo negozio o bancarella palestinese. Più avanti, la parte ancora aperta del mercato era anch'essa mezza morta questa settimana. C'è abbondanza di prodotti e bancarelle colorate sono aperte, ma ci sono pochi clienti in giro. I palestinesi non hanno soldi, in una città che un tempo era il fulcro economico della Cisgiordania fino allo
scoppio della guerra nella Striscia di Gaza. Volete sapere perché? Guardate il suo cancello d'ingresso principale. È stato chiuso con un lucchetto questa settimana. Una città di un quarto di milione di abitanti è chiusa. C'è qualcuno che può trovare qualcosa di paragonabile a questo sul pianeta?
I soldati israeliani sorvegliano l'ingresso principale di Hebron. A volte aprono il cancello, a volte no. Non si sa mai quando verrà sbloccato. Lunedì scorso, quando siamo andati a trovarli, non l'hanno aperto. Ci sono percorsi alternativi, alcuni tortuosi e collinari, ma è impossibile vivere così. È proprio per questo che i cancelli sono chiusi: perché è impossibile vivere così. Non c'è altra ragione se non la necessità delle Forze di Difesa Israeliane di abusare degli abitanti, cosa che stanno facendo con ancora più violenza dal 7 ottobre, per spingerli alla disperazione – e forse anche in futuro. Per sempre.
Anzi, forse un piccolo numero sceglierà di andarsene, finalmente, e così realizzare il sogno di alcuni dei loro vicini ebrei. Da parte sua, l'IDF sta collaborando con entusiasmo a questi piani satanici, lavorando a stretto contatto con i coloni sulla strada verso il tanto agognato trasferimento della popolazione. Sotto la copertura della guerra nella Striscia, anche qui gli abusi sono aumentati a dismisura, e sono quasi incontrollati.
In nessun luogo questo è più evidente che nell'Area H2, che è sotto il controllo israeliano e comprende l'insediamento ebraico in città e gli antichi quartieri che lo circondano. Qui il trasferimento non è strisciante, ma galoppante. Gli unici palestinesi ancora presenti sono quelli che non hanno i mezzi per abbandonare questa vita infernale, sotto il terrore dei coloni e dell'esercito, in uno dei centri dell'apartheid in Cisgiordania. Qui si trovano antichi edifici in pietra, ornati da archi, in un quartiere che potrebbe essere
un tesoro culturale, un sito del patrimonio, ma che è abbandonato, mezzo
in rovina, con i rifiuti dei coloni sparsi in giro e i loro graffiti di odio ultranazionalista.
Dopo aver parcheggiato – ora c'è un sacco di spazio nel mercato desolato – entriamo in una stretta e buia tromba delle scale. Attraverso la finestra con le sbarre si vedono cumuli di rifiuti; dietro di essi le istituzioni dei coloni: Beit Hadassah, il centro studi religiosi Yona Menachem Rennart e l'edificio del Joseph Safra Fund. Le case dei coloni sono a portata di mano. Basta allungare il braccio. Questa è Shalalah Street, che è in parte sotto il controllo palestinese. Il vecchio edificio in pietra in cui siamo entrati è stato ristrutturato negli ultimi anni dal Comitato Palestinese per la Riabilitazione di Hebron, ed è impossibile non ammirarne la bellezza, nonostante le
condizioni deprimenti che lo circondano. Situato a poche decine di metri dal checkpoint che conduce al quartiere ebraico, si tratta di una stretta
struttura di tre piani che ospita cinque famiglie. La famiglia allargata di Abu Haya – genitori, figli e nipoti, inclusi 15 tra bambini e neonati – rimane qui per via dell'affitto basso.
In mezzo a una folla di bambini, saliamo al terzo piano, nell'appartamento
di Mahmoud Abu Haya e di sua moglie, Naramin al Hadad. Mahmoud ha 46 anni, Naramin 42 e hanno cinque figli, alcuni dei quali hanno già una famiglia propria. Naramin aveva 15 anni quando si è sposata, racconta con un sorriso. Il padre di famiglia, che un tempo lavorava nell'edilizia ad
Ashkelon, è disoccupato dallo scoppio della guerra, il 7 ottobre 2023. Naramin cucina a casa e lo vende ai residenti locali. Questa è l'unica fonte di reddito della famiglia al momento. Fino alla guerra, era anche volontaria per l'organizzazione israeliana per i diritti umani B'Tselem. Con una videocamera della ONG, nell'ambito del Progetto Fotocamera, ha documentato ciò che accadeva nella zona. Ma Naramin non osa più partecipare al progetto. È troppo pericoloso possedere una telecamera qui. L'ultima volta che l'ha usato, l'unico durante la guerra, è stato circa cinque mesi fa, quando ha documentato un incendio appiccato dai coloni sul tetto sopra il mercato. Circa un mese e mezzo fa, i soldati sono entrati nell'appartamento, hanno mostrato a Naramin una foto del figlio di sette anni, Nasim, e poi se ne sono andati con lui. Lo hanno rilasciato, pietrificato, circa mezz'ora dopo. Le incursioni notturne nelle case palestinesi sono diventate molto più frequenti negli ultimi 21 mesi. Da una media di una volta al mese, l'esercito ora irrompe nelle loro case almeno una volta a settimana, racconta Naramin, quasi sempre nel cuore della notte.
Nessun israeliano conosce una realtà in cui, per anni, in qualsiasi momento, si sveglia sotto shock alla vista e al rumore di decine di soldati armati e mascherati che invadono la tua casa, a volte con i cani, per poi spingere tutti gli occupanti storditi, compresi i bambini terrorizzati, in un'unica stanza. In alcuni casi, gli invasori percuotono e perquisiscono violentemente i locali, lasciando una scia di distruzione; in ogni caso, imprecano e umiliano. In passato, queste incursioni sembravano avere un qualche scopo: l'arresto di un sospetto, la ricerca di materiale bellico. Ma da quando è iniziata la guerra, l'impressione è che l'unico scopo di queste incursioni sia seminare paura e panico e amareggiare la vita dei palestinesi. A quanto pare, non hanno altro scopo.
L'ultimo incidente del genere che ha coinvolto la famiglia Abu Haya è avvenuto una settimana fa. Nelle prime ore di giovedì scorso, il figlio di Naramin, Maher, 24 anni, sposato con la diciottenne Aisha e padre
di due bambini piccoli, è uscito di casa, ma è tornato dopo aver visto
i soldati avvicinarsi alla porta d'ingresso. Le telecamere di sicurezza installate dalla famiglia all'ingresso mostrano Maher in piedi, innocentemente, per strada, e i soldati che compaiono all'improvviso. Gli hanno ordinato di farli entrare e di guidarli attraverso l'edificio. Maher li ha condotti all'altro ingresso, che conduce all'appartamento di suo fratello Maharan, 23 anni, sposato e padre di un neonato di 6 settimane,
con l'obiettivo di non svegliare tutti gli altri, numerosi bambini presenti nell'edificio.
Ma a Maher è stato ordinato di svegliare tutti e di ammassare tutti gli
occupanti di ogni piano in un'unica stanza. Le truppe non hanno fornito alcun dettaglio sul motivo dell'operazione. Maharan aveva appena cercato di far addormentare la figlia quando i soldati hanno fatto irruzione. Maher
ha bussato alla porta dell'appartamento dei suoi genitori e li ha svegliati. Suo zio, Hamed, 35 anni, è stato tirato giù dal letto; nonostante
fosse stato spiegato ai soldati che si stava riprendendo da un intervento chirurgico alla schiena, è stato afferrato per la gola e trascinato fuori dal suo appartamento.
Le tre famiglie al terzo piano erano concentrate nel piccolo soggiorno in cui eravamo ospitati questa settimana. Naramin ricorda di essere preoccupata per quello che stava succedendo ai piani inferiori. Hanno sentito Maher gridare, come se lo stessero picchiando.
Un soldato strappò la tenda all'ingresso del soggiorno di Naramin e poi i suoi commilitoni ruppero i vetri della credenza. Senza motivo. I bambini iniziarono a piangere. Naramin voleva aprire una finestra, perché l'interno era rigido, ma un soldato, più giovane della maggior parte dei suoi figli, glielo bloccò.
Il giorno dopo, la ricercatrice sul campo di B'Tselem, Manal al-Ja'bri, raccolse la testimonianza della moglie di Maharan. Raccontò che la sua bambina piangeva e che voleva allattarla al seno, ma i soldati non
glielo permisero. Anche le richieste di acqua furono respinte. Dopo circa un'ora, le truppe hanno ordinato a Naramin e agli altri membri
della sua famiglia di trasferirsi in un altro appartamento dell'edificio. Il pavimento era cosparso di vetri rotti e lei temeva per i suoi figli scalzi. In seguito ha sentito rumori di piatti che si rompevano in casa sua. I soldati hanno anche gettato a terra il ventilatore, rompendolo.
Ja'bri afferma di aver già documentato una decina di casi simili di distruzione fine a se stessa nella stessa zona, popolata da palestinesi economicamente svantaggiati. Qual era lo scopo del raid della scorsa settimana? Ecco cosa ha risposto questa settimana l'Unità del portavoce delle IDF: "Il 2 luglio 2025, le IDF hanno operato nella città di Hebron, che è [sotto la supervisione della] Brigata Giudea, sulla scia di informazioni di intelligence. L'attività si è svolta senza eventi eccezionali e le accuse di distruzione di proprietà non sono note".
Verso le 2 del mattino il silenzio calò sull'edificio. Naramin osò guardare fuori per vedere se i soldati se ne fossero andati; se n'erano andati senza informare gli occupanti. Chi se ne importava? I palestinesi potevano rimanere dove si trovavano fino al mattino. Maher era pieno di lividi, ma non voleva dire a sua madre cosa gli avevano fatto i soldati. Le tre auto della famiglia erano state scassinate; le chiavi furono trovate nel cassonetto. Mentre ci servivano il caffè, la famiglia scoprì che anche il vetro del tavolo era rotto. Stanno pensando di andarsene? Naramrin balza in piedi come se fosse stato morso da un serpente e pronuncia un breve e deciso "No".
La settimana scorsa, quattro famiglie hanno lasciato il quartiere adiacente di Tel Rumeida. Non ne potevano più. In totale, Ja'bri, il ricercatore, stima che almeno 10 famiglie abbiano lasciato il quartiere dall'inizio della guerra. La scorsa settimana, secondo quanto riferito dalla gente del posto, non c'erano apparentemente problemi di sicurezza da indagare, e a Tel Rumeida – dove ai palestinesi non è permesso introdurre alcun tipo di veicolo, nemmeno un'ambulanza – è stato permesso a un veicolo commerciale di entrare per rimuovere i beni delle famiglie che se ne erano andate. A quanto pare, un fine giustifica tutti i mezzi.
Poi siamo saliti sul tetto per ammirare il panorama. Antichi edifici in pietra si ergevano sul pendio. Ma il tetto era soffocato da tutti i lati dalle costruzioni dei coloni.
Gideon Levy, Alex Levac
Fonte: Haaretz
Il Giornale d'Italia è anche su Whatsapp. Clicca qui per iscriversi al canale e rimanere sempre aggiornati.
Articoli Recenti
Testata giornalistica registrata - Direttore responsabile Luca Greco - Reg. Trib. di Milano n°40 del 14/05/2020 - © 2025 - Il Giornale d'Italia