Mercoledì, 22 Ottobre 2025

Seguici su

"La libertà innanzi tutto e sopra tutto"
Benedetto Croce «Il Giornale d'Italia» (10 agosto 1943)

Gaza, la moglie di Erdogan scrive lettera a Melania Trump: "Dia speranza anche ai bambini della Striscia, si rivolga a Netanyahu come ha fatto con Putin"

Emine Erdogan scrive a Melania Trump per esortarla a "dare speranza anche ai bambini di Gaza", facendo riferimento alla lettera scritta dalla First Lady a Vladimir Putin, nella quale affrontava la questione dei bambini ucraini rapiti nella guerra

25 Agosto 2025

Gaza, la moglie di Erdogan scrive lettera a Melania Trump: "Dia speranza anche ai bambini della Striscia, si rivolga a Netanyahu come ha fatto con Putin"

Prima Melania Trump, poi Emine Erdogan. Sabato, la moglie del presidente turco ha preso spunto da una lettera inviata dalla First Lady a Vladimir Putin per affrontare – senza mai nominarla apertamente – la delicata questione dei bambini ucraini rapiti durante il conflitto e trasferiti in Russia o nei territori occupati, spesso senza il consenso delle famiglie. Emine Erdogan esorta Melania Trump ad usare la sua influenza per "dare speranza anche ai bambini di Gaza".

Gaza, la moglie di Erdogan scrive lettera a Melania Trump: "Dia speranza anche ai bambini della Striscia, si rivolga a Netanyahu come ha fatto con Putin"

"Confido che la grande sensibilità che avete dimostrato per i 648 bambini ucraini che hanno perso la vita nella guerra si estenderà anche a Gaza, dove, nell’arco di due anni, 62.000 civili innocenti, tra cui 18.000 bambini, sono stati brutalmente uccisi", si legge nel comunicato diffuso sabato dalla presidenza turca. "Come madre, come donna e come essere umano – continua Emine – condivido profondamente i sentimenti espressi nella vostra lettera e spero che possiate dare la stessa speranza ai bambini di Gaza".

In realtà, nella sua lettera a Putin, Melania non aveva menzionato direttamente i minori ucraini, limitandosi a un generico appello affinché venisse protetta "l’innocenza e la risata dei bambini". Una formulazione che, pur ricevendo i ringraziamenti ufficiali da Volodymyr Zelensky e da sua moglie Olena, è stata accolta con scetticismo a Kiev.

Sposata da 47 anni con Recep Tayyip Erdogan, Emine si è finora tenuta lontana dalle dinamiche politiche, preferendo occuparsi di cause ambientali e sociali. Ma sulla questione palestinese ha scelto di esporsi, proponendo a Melania un’inedita alleanza: "Dobbiamo unire le nostre voci e la nostra forza contro questa ingiustizia", scrive, sollecitando la moglie di Trump a rivolgere un appello diretto al premier israeliano Benjamin Netanyahu per "porre fine alla crisi umanitaria a Gaza".

Il tono della lettera si fa sempre più accorato: "La frase bambino sconosciuto scritta sui sudari di migliaia di bambini di Gaza apre ferite irreparabili nelle nostre coscienze. I bambini sono spinti in una profonda rovina psicologica e hanno completamente dimenticato come sorridere, urlano nei microfoni che vogliono morire, portando nei loro cuori innocenti la stanchezza di una guerra che non possono affrontare".

Nel passaggio conclusivo, la first lady turca va oltre, parlando di "un risveglio collettivo del mondo" sulla tragedia di Gaza che starebbe alimentando "una volontà globale" di riconoscere la Palestina. Da qui l’invito – dai toni quasi imperativi – rivolto a Melania Trump affinché si esponga pubblicamente con un appello che "assolverà anche a una responsabilità storica nei confronti del popolo palestinese".

Il testo integrale della Lettera di Emine Erdogan a Melania Trump

"Vi invio i miei più cordiali saluti, con profondo rispetto e affetto.

Le sue sentite parole e la sua cortese ospitalità durante il nostro incontro alla Casa Bianca a Washington, DC, sono ancora vivide nella mia mente, sei anni dopo. Ricordo ancora la nostra cena privata e la passeggiata in giardino, dove ho percepito la sua profonda coscienza nei confronti delle urgenti questioni del nostro tempo. Ho potuto constatare questa sensibilità morale riflessa ancora una volta nella lettera che ha recentemente indirizzato al signor Putin, Presidente della Federazione Russa. Le sue parole hanno dato voce alla coscienza condivisa dell'umanità e apprezzo profondamente la sua posizione. Come ha sottolineato nella sua lettera, il diritto dei bambini a crescere in un ambiente amorevole e sicuro è universale e indiscutibile. Questo diritto non è un privilegio di alcuna particolare area geografica, razza, identità etnica, gruppo religioso o ideologia. Stare al fianco degli oppressi che sono privati ​​di questo diritto è, prima di tutto, l'adempimento di una grande responsabilità nei confronti della nostra famiglia umana. La sua sensibilità, in particolare in quanto First Lady degli Stati Uniti d'America, verso le vite distrutte, le famiglie distrutte e i bambini resi orfani dagli effetti devastanti della guerra in Ucraina, è un'iniziativa che infonde speranza nei cuori delle persone.

Il vostro appello a ripristinare la risata gioiosa dei bambini ucraini "costretti a una risata silenziosa" è profondamente significativo. Confido che la grande sensibilità che avete dimostrato per i 648 bambini ucraini che hanno perso la vita in guerra si estenderà anche a Gaza, dove, nell'arco di due anni, 62.000 civili innocenti, tra cui 18.000 bambini, sono stati brutalmente uccisi. Gaza sta assistendo a una crudeltà senza precedenti; sta subendo il genocidio più tragico dei nostri tempi. Il Fondo delle Nazioni Unite per l'Infanzia paragona la superficie di Gaza, dove un bambino viene ucciso ogni 45 minuti, all'"inferno" e il terreno sotto Gaza a un "cimitero dei bambini". Avreste mai immaginato che il termine "milite ignoto", usato per i soldati non identificati in guerra, un giorno sarebbe stato usato anche per i bambini? Le parole "neonato sconosciuto" incise sui sudari di migliaia di bambini di Gaza che non hanno lasciato nessuno indietro e i cui nomi non possono nemmeno essere identificati infliggono ferite irreparabili alla nostra coscienza collettiva. Questi bambini sono stati spinti verso la devastazione psicologica, hanno completamente dimenticato come sorridere, come piangere nei microfoni, dicendo che desiderano morire, e portano nei loro cuori innocenti la stanchezza di una guerra che è impossibile per loro affrontare. A Gaza, la storia registra i capelli di piccoli bambini orfani che diventano grigi a causa del dolore indicibile e della paura che sopportano costantemente. 

Non sono solo i bambini dell'Ucraina a essere messi a tacere. Anche i bambini della Palestina meritano la stessa gioia, la stessa libertà e lo stesso futuro dignitoso. Sarebbe profondamente significativo se inviaste una lettera, facendo eco al vostro forte appello per la fine della crisi umanitaria a Gaza, al Primo Ministro israeliano Netanyahu. In questi giorni, in cui il mondo sta vivendo un risveglio collettivo e il riconoscimento della Palestina è diventato una volontà globale, credo che il vostro appello a nome di Gaza adempirebbe a una responsabilità storica nei confronti del popolo palestinese. Ciò che si sta verificando in Palestina va oltre il genocidio: è l'imposizione di un sistema internazionale arbitrario in cui chiunque e qualsiasi cosa può essere svalutato per il bene degli interessi e del benessere di pochi privilegiati. Dobbiamo unire le nostre voci e la nostra forza contro questo ordine distorto in cui la vita dei bambini in alcune parti del mondo è considerata meno preziosa di altre. Dobbiamo difendere le norme screditate del diritto internazionale e i nostri comuni valori umani, e unirci attorno ai nostri principi condivisi. Solo allora potremo "coltivare la speranza della prossima generazione", spinta giorno dopo giorno nella disperazione di fronte a questa brutalità. Solo allora potremo parlare della possibilità di restituire la gioia ai bambini il cui sorriso è stato messo a tacere, e di una pace sostenibile e duratura in tutto il mondo.

Come madre, come donna e come essere umano, condivido profondamente i sentimenti espressi nella sua lettera e spero che lei possa dare la stessa speranza ai bambini di Gaza, che anelano anch'essi alla pace e alla tranquillità. È già troppo tardi per i 18.885 neonati e bambini di Gaza che abbiamo perso: come Hind Rajab, di sei anni, uccisa da 335 proiettili, e Reem, di tre anni, il cui nonno le ha detto addio baciandole gli occhi, un tempo allegri e ormai spenti. Eppure, abbiamo ancora una possibilità per oltre un milione di bambini di Gaza che sono riusciti a sopravvivere.

In effetti, è giunto il momento."

Il Giornale d'Italia è anche su Whatsapp. Clicca qui per iscriversi al canale e rimanere sempre aggiornati.

Commenti Scrivi e lascia un commento

Condividi le tue opinioni su Il Giornale d'Italia

Caratteri rimanenti: 400

Articoli Recenti

x