Emma Coronel è cresciuta nel remoto villaggio di La Angostura a Durango con suo fratello, Inés Omar Coronel Aispuro, che fu arrestato insieme al padre per attività illegali. I genitori sono Blanca Estela Aispuro Aispuro e Ines Coronel Barreras. Il padre è un allevatore di bestiame e vice del criminale e narcotrafficante Joaquin Archivaldo Guzmán Loera detto El Chapo. Ines era attivo nelle vicende illegali legate alle attività del suo capo e fu sanzionato, per la violazione di una legge contro il narcotraffico, dal Dipartimento del tesoro degli Stati Uniti d'America.
La storia con El Chapo Guzmán
Emma, che ha sempre coltivato la passione per la bellezza, partecipò al concorso del Caffè e della Guava a Canelas, Durango. Ogni partecipante fu invitato a organizzare una festa per celebrare la propria candidatura. Nell'occasione della sua festa, il giorno dell'Epifania, El Chapo Guzmàn arrivò in città e dichiarò pubblicamente la sua intenzione di sposare Coronel. La sua relazione con il narcotrafficante le fece vincere il concorso. Nel 2017 sono convolati a nozze in una cerimonia molto riservata.
Il 22 febbraio 2021, Coronel è stata arrestata vicino a Washington D.C., con l'accusa di aver collaborato con il cartello di Sinaloa per traffico di cocaina, metanfetamine, eroina e marijuana verso gli Stati Uniti. Inoltre, c'era l'accusa di aver aiutato il marito nella fuga dalla prigione nel 2015. Lei stessa si dichiarò colpevole per tre capi d'accusa, tra cui il riciclaggio di denaro e la partecipazione a operazioni legate al narcotraffico. Il 30 novembre 2021, dopo aver pagato una multa di 1,5 milioni di dollari è stata condannata a tre anni di carcere. È stata rilasciata nel settembre 2023 e tornata in libertà, ha partecipato a vari eventi pubblici, tra questi la Milano Fashion Week.
