07 Febbraio 2026
Durante la cerimonia d'apertura delle Olimpiadi di Milano Cortina 2026, Mariah Carey si è esibita allo Stadio San Siro di Milano davanti a circa 67 mila spettatori. Un video diventato virale sui social mostra il gobbo con la trascrizione fonetica del testo italiano del celebre brano Nel blu dipinto di blu di Domenico Medugno. Sullo schermo si leggeva chiaramente: “Ai een-comb-een-chah-voh, voh-lah-reh, nell chay-lo een-fee-nee-toe”.
Uno dei momenti più commentati della cerimonia inaugurale delle Olimpiadi di Milano Cortina di ieri sera è stata l'esibizione di Mariah Carey. Non tanto per come ha cantato Nel blu dipinto di blu di Domenico Modugno, quanto per il curioso dettaglio che ha fatto il giro del web: il testo italiano era trascritto sul gobbo in una versione fonetica destinata agli anglofoni. “Ai een-comb-een-chah-voh, voh-lah-reh, nell chay-lo een-fee-nee-toe” recitava lo schermo, suscitando subito commenti divertiti sui social. L’esibizione, davanti a circa 67 mila spettatori allo Stadio San Siro di Milano, è stata uno dei momenti più virali della serata, confermando ancora una volta il fascino globale della cantante americana.
Per evitare errori di pronuncia, il brano è stato infatti trascritto in forma fonetica, adattando le parole italiane a una lettura più immediata per un anglofono.
Il Giornale d'Italia è anche su Whatsapp. Clicca qui per iscriversi al canale e rimanere sempre aggiornati.
Articoli Recenti
Testata giornalistica registrata - Direttore responsabile Luca Greco - Reg. Trib. di Milano n°40 del 14/05/2020 - © 2025 - Il Giornale d'Italia