Caso Meredith, Rudy Guede esce dal carcere